PLAY_Matías Umpierrez_PHOTO_Dominik Valvo
Play Video
Play Video

PLAY: Matías Umpierrez y una exquisita disección del odio | Página12

“A mí me parece que es la historia de la humanidad. Y la humanidad ha ido romantizando su propia historia para poder sobrevivir. Entonces, ¿quiénes fuimos?, ¿quiénes somos?, ¿qué seguimos siendo para poder sobrevivir a nosotros mismos?”, reflexiona y se pregunta Matías.
Para el creador, el interrogante es hoy por las posibilidades del ejercicio del sentido crítico ante la hostilidad y la sobreinformación... LEER MÁS

Una muestra del horror humano: PLAY, la gran performance que exorciza los discursos del odio | La Nacion

La llegada del nuevo proyecto de Matías Umpierrez marca el reencuentro con un creador que ha convertido la escena —y la reflexión sobre ella— en un acto político, sin caer nunca en el panfleto. En esta especie de conferencia performática, Umpierrez se apropia de objetos culturales, anécdotas, mitos, episodios históricos y obras literarias para reunirlos bajo una misma lógica: una acumulación de materiales sin jerarquía aparente, como si se tratara de una exhibición museística que se va construyendo ante la mirada atenta de la audiencia... LEER MÁS

Palco LAC
08.10
20:30

Matías Umpierrez

PLAY

AR/ES

theatre/performance
in Spanish with Italian and English surtitles
Swiss premiere
1h40

contains strobe lighting

A hypnotic ritual facing ancient impulses to desire evil.

The “PLAY” control has been integrated, without translation, into electronic devices all over the world. To trigger speech, to play, to interpret, to act, to simulate. A tool of a dominant system. PLAY is a theatrical exploration of hate speech, ways of inhabiting power, and the hell and paradise of consciousness. It is a performance-lecture. An installation. The dismantling of a theatrical society. A circus of abuses. An atlas of resentment. An archive of hatred torn to pieces, forced to stage what it cannot systematise: flaws, residues, silences, dissents that refuse to be assimilated. PLAY aims to bring to light the labyrinth of time and the impossibility of categorizing or understanding the world’s subjectivity, as a way of questioning stability and power.

22h15
after-show talk

performer, dramaturgy and direction Matías Umpierrez
lighting design Matías Sendón
sound and audiovisual design Daniel Jumillas
costume design It Spain
tour manager Jimena Soria
assistant director on tour Laura G. Cortón
assistant director Lionel Braverman
artistic assistant Josefina Gorostiza
technical director Cristina Rodríguez Cejas
sound assistant Miguel Ángel Marquez
photography Dominik Valvo
hair and make-up Jasoartist
props production support Barbara Almart
puppet costume making Maribel Chamborro
3D design Eber Riera
3D printing Skynet

MADRID VERSION: executive producer Elena Martínez / technical coordination Bela Nagy, Juan Miguel Alcarria / press DYP Comunicación / artistic and technical residency Contemporánea Conde Duque / ARGENTINA VERSION: production & assistant director Dalia Escalera / technical coordination Sebastián Francia & ArtHaus Team

PLAY IS A PRODUCTION BY ESTUDIO MATÍAS UMPIERREZ, IN CO-PRODUCTION WITH ARTHAUS CENTRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA, WITH THE SUPPORT OF CONTEMPORÁNEA CONDE DUQUE AND CO-PRESENTED BY UNAM

<photos Dominik Valvo