Camilla Parini_Je suisse_or not
Play Video

Au far°, la jeune garde helvétique se distingue

Un ours polaire salutaire. Qui vient sauver l’enfant différent. Celui qui, dans une famille helvétique modèle – un papa, une maman, un garçon, une fille – n’aime ni la neige, ni le ski. Camilla Parini a de l’humour et le sens du récit... SEGUE

Turba Lugano
da VEN 29.09 a DOM 01.10 | ORARI DIVERSI da VEN 06.10 a DOM 08.10 | ORARI DIVERSI

CAMILLA PARINI/COLLETTIVO TREPPENWITZ

je suisse (or not)

SVIZZERA
Durata: 20'/30'

Disponibile con testo in italiano, francese, tedesco e inglese
(Scegliere la lingua desiderata al momento della prenotazione)
Accessibile anche per non udenti
PERFORMANCE PER UNO O DUE SPETTATORI/TRICI PER VOLTA


 

29.09 | 10.30-11.00-11.30-14.00-14.30-15.00-16.30-17.00-17.30 30.09 | 10.00-10.30-11.00-11.30-14.00-14.30-15.00-16.30-17.00 01.10 | 14.00-14.30-15.00 - 16.30-17.00-17.30

06.10 | 10.00-10.30-11.00-11.30-14.00-14.30-15.00-15.30 07.10 | 10.00-10.30-11.00-11.30-14.00-14.30-15.00-16.30-17.00 08.10 | 14.00-14.30-15.00-16.30-17.00-17.30

«Mia nonna si divertiva a raccontare bugie, o almeno, a me piaceva pensare che per lei era un divertissement, e che in fondo, il suo era solo un modo per raccontare la sua verità. Un giorno mi ha detto: ricordati di cercare l’orso! Poi in mezzo è passata la vita, e io mi sono dimenticata di tante cose.»

Attraverso una narrazione del ricordo e un incontro uno-a-uno, Camilla Parini compone e scompone un’idea di famiglia, di appartenenza identitaria e di memoria. Siamo ciò che ricordiamo? Quanto è importante il luogo da cui proveniamo? E le storie che ci raccontiamo Tagliando e ricucendo ricordi fotografici e indossando un costume da orso polare, Camilla condivide una versione inedita della sua storia personale giocando tra il reale ed il fantastico, tra l’incapacità di definirsi ed il bisogno di dirsi.

je suisse (or not) è parte del programma Extra Time Plus in collaborazione con far° Nyon e Südpol Luzern.

di e con Camilla Parini
collaboratori artistici Francesca Sproccati, Simon Waldvogel
supporto drammaturgico Jessica Huber
foto e video Amos Pellegrinelli, Francesca Sproccati
grafica e stampa Complice Press, Lugano
tecnica Alessandro Macchi
produzione Collettivo Treppenwitz
coproduzione far° Nyon e Südpol Luzern nell’ambito del programma Extra Time Plus
con il sostegno di Pro Helvetia - Fondazione svizzera per la cultura, DECS Repubblica e Cantone Ticino - Fondo Swisslos,
Fondation Ernst Göhner, Fondation Landis&Gyr, Fondation Edith Maryon, Fondation Johnson, Città di Lugano, Comune di Agno
in collaborazione con FIT Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea, LAC Lugano Arte e Cultura, l’Usine à Gaz Nyon e Cima Città
grazie a tutte le persone che hanno partecipato volontariamente o involontariamente alla creazione del materiale, a cominciare dalla mia famiglia. Grazie a Savino Caruso e Catol Texeira per la preziosa condivisione dell’esperienza di Extra Time Plus e a tutte le persone coinvolte nel programma. Grazie a René Waldvogel

< immagini Camilla Parini, Francesca Sproccati